beim Wurf nach der Maus Acht geben 投鼠忌器
tóu shǔ jì qì nicht nach der Ratte werfen, wenn Geschirr in der Nähe ist In der Han-Zeit lebte ein reicher Mann mit einem Faible für kostbare Vasen. In seiner …
Sprichwörter
Benkeis Schwachpunkt 弁慶の泣き所
Benkei no nakidokoro der Ort an dem Benkei weinte Der japanische Kriegermönch Musashibō Benkei (武蔵坊弁慶, 1155 – 1189) brüstete sich damit, 1.000 Schwerter erkämpfen zu wollen, um damit den Wiederaufbau …