Mit dem Studienschwerpunkt China begann 1988 an der Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen der damals deutschlandweit einzigartige Diplom-Studiengang Marketing Ostasien, eine Kombination aus Wirtschaftswissenschaften und Sprachlehre Chinesisch mit Regionalstudienfächern China. Prof. Dr. Siegfried Englert, Sinologe und Gründer des Ostasieninstituts, verstand schon vor dreißig Jahren die Nachfrage der deutschen Wirtschaft nach Absolventen mit chinesischem Sprach- und Expertenwissen und richtete den damals noch ungewöhnlichen Studiengang inhaltlich und strukturell entsprechend aus. Der Erfolg blieb nicht aus, und schon vier Jahre später wurde das zweite Standbein des Studienganges, der Studienschwerpunkt Japan eingeführt, ab dem Wintersemester 2016 gefolgt von Korea.
Heute verfügt der Studienschwerpunkt China nicht nur über zahlreiche Partnerschaften mit Hochschulen und anderen Institutionen in China sondern unterhält auch eine besonders enge Beziehung zur rheinlandpfälzischen Partnerprovinz Fujian. Studierende am OAI, die ihr Auslandsjahr im dritten Studienjahr an der Fuzhou University in der gleichnamigen Provinzhauptstadt verbringen, haben gute Chancen auf Förderung durch die Provinzregierung. Auch auf Hochschulebene besteht hier ein lebendiger Austausch zwischen Lehrenden und wissenschaftlichen Mitarbeitern chinesischer und deutscher Herkunft.
— ENGLISH —
With a focus on China, the Diploma Programme in Marketing East Asia, which was unique in Germany at the time, began in 1988 at the Ludwigshafen University of Applied Sciences, a combination of economics and Chinese language studies with regional studies subjects in China. Thirty years ago, Prof. Dr. Siegfried Englert, sinologist and founder of the East Asia Institute, understood the demand of the German economy for graduates with Chinese language and expert knowledge and designed the content and structure of the then still unusual degree programme accordingly. Success did not fail to materialise, and just four years later the second pillar of the programme, the major in Japan, was introduced, followed by Korea from the winter semester of 2016.
Today, the China concentration not only has numerous partnerships with universities and other institutions in China, but also maintains a particularly close relationship with the Rhineland-Palatinate partner province of Fujian. Students at the OAI who spend their third year abroad at Fuzhou University in the provincial capital of the same name have good chances of receiving funding from the provincial government. There is also a lively exchange between teachers and academic staff of Chinese and German origin at university level.
The People’s Republic of China has meanwhile risen to become the second largest economy in the world after the USA and thus has a decisive influence on developments in many sectors and industries and on international economic relations.
The People’s Republic is also the EU’s largest foreign trade partner and of outstanding importance for Germany as an export nation. At the same time, the structure of the Chinese economy is subject to constant change, because the former “extended workbench of the world” with many labour-intensive mass-produced goods has now also produced globally leading technology companies such as the telecommunications supplier Huawei or the computer manufacturer Lenovo. China has also been a frontrunner in wind energy for several years.
Neben der Wirtschaft werden am Ostasieninstitut aber auch die politischen und kulturellen Dimensionen Chinas behandelt. Das Nebeneinander von Marktwirtschaft und fortdauernder politischer Führung durch die kommunistische Partei in der Volkrepublik eröffnet dabei ebenso viele Fragestellungen wie die Rolle und Stellung Taiwans oder die der „Overseas Chinese“. Overseas Chinese sind Menschen mit chinesischen Wurzeln, die einen bedeutenden Einfluss in den Ländern Südostasiens wie Singapur, Malaysia und Indonesien ausüben. Das erfolgreiche Unternehmertum dort liegt wesentlich in den Händen der chinesisch-stämmigen Bevölkerung. Aber auch weltweit, etwa in Kanada, den USA und Lateinamerika, machen sich die Gemeinschaften der Overseas Chinese bemerkbar.
Der Studienschwerpunkt China hat damit auch eine regionale und sogar globale Dimension. So können Studierende nicht nur an Universitäten in der Volksrepublik, sondern auch in Taiwan ihr Auslandsjahr verbringen. Absolventen winken exzellente Berufschancen in international agierenden Unternehmen und in anderen Institutionen.
— ENGLISH —
In addition to the economy, the East Asia Institute also deals with the political and cultural dimensions of China. The coexistence of a market economy and continued political leadership by the Communist Party in the People’s Republic opens up just as many questions as the role and position of Taiwan or that of the “Overseas Chinese”. Overseas Chinese are people with Chinese roots who exert a significant influence in Southeast Asian countries such as Singapore, Malaysia and Indonesia. Successful entrepreneurship there is largely in the hands of people of Chinese descent. But Overseas Chinese communities are also making their mark worldwide, for example in Canada, the USA and Latin America.
The study focus on China thus also has a regional and even global dimension. Students can spend their year abroad not only at universities in the People’s Republic, but also in Taiwan. Graduates can look forward to excellent career opportunities in internationally active companies and other institutions.
